Une équipe d’élèves de l’École Centrale de Lyon (école d’ingénieurs du plus haut niveau) est en train de développer une application pour téléphones mobiles intelligents (smartphones), destinée aux personnes malvoyantes ou aveugles, et qui a pour but de décrire l’environnement de l’utilisateur, afin de l’aider à retrouver des objets qu’il ne peut plus localiser, qu’ils aient été déplacés par quelqu’un, soient tombés, ou aient été abandonnés par lui dans un endroit mal mémorisé. Le projet s’appelle « Let It Drop! » qu’on pourrait traduire par « laisse tomber ! », ce qui est à double sens puisque, justement, il va en fait aider les aveugles à ne pas se décourager et à poursuivre leurs recherches à l’aide d’une sorte de « vision de secours ».
Deux de ces élèves ont choisi la maison de retraite de notre association Foyer-Résidence Rhodanien des Aveugles pour recueillir des informations concrètes aussi bien auprès de résidents que de membres de l’association ou du personnel des Girondines, nous leur cédons la parole :
M. Berger, Stéphanie Robieux et Mme Plantevin discutent de l’application « Let It Drop! »
« Jeudi dernier, aux Girondines, nous avons eu le plaisir de rencontrer Camille Gintzburger, président du F.R.R.A., deux résidents de la maison de retraite — M. Berger et Mme Plantevin — ainsi que la psychomotricienne Elodie Levy-Helbourg, pour discuter de notre projet « Let It Drop! ». Cette application de détection d’objets pour aveugles, repose sur un algorithme de reconnaissance de formes et sur le principe de l’apprentissage automatique (en anglais : « machine learning »), qui est un des champs d’étude de l’intelligence artificielle.
Pour proposer une application réellement adaptée, simple d’utilisation et qui réponde aux besoins de nos futurs utilisateurs, nous avons souhaité approfondir notre connaissance du quotidien des personnes malvoyantes et aveugles, et l’établissement des Girondines nous a semblé très adapté à ces recherches. De fait, cet après-midi a été riche en discussions et en recueils d’informations, dont nous avons d’ores et déjà retiré de nombreuses idées pour mieux orienter et optimiser notre projet.
Nous remercions chaleureusement tous les intervenants pour la qualité de leur accueil. Pour de plus amples informations sur notre application, n’hésitez pas à nous contacter directement en cliquant sur ce lien. »Stéphanie ROBIEUX
[cliquez sur l’image ci-dessous pour accéder aux quatre pages de la version pdf de ce programme d’activités dans un nouvel onglet (accessible aussi à la lecture vocale). En refermant l’onglet, vous reviendrez ensuite ici]
Toute l’équipe des bénévoles du Foyer Résidence Rhodanien des Aveugles et des salariés de la maison de retraite des Girondines vous souhaitent de bonnes fêtes et une année 2019 pleine de petits et grands bonheurs.
Le court extrait incrusté dans cette carte postale musicale est d’un grand homme de paix, Graeme Allwright et illustre un thème qui nous est cher, le lien entre les ainés et les plus jeunes. Dans cette démarche, il rejoint un autre grand homme de paix qui nous a quittés récemment, et dont il a traduit en français de nombreuses chansons, Pete Seeger, honoré dans la vidéo ci-dessous à l’occasion du cinquantenaire d’Amnesty International. Puissiez-vous, puissions-nous rester, comme le dit cette chanson, à jamais jeunes…
Quinze personnes, directement impliquées par la question du jour « Mobilité et handicap » étaient présentes : Marie-Madeleine FIERS, élue locale qui se consacre à la prise en charge des handicaps, plusieurs représentants du GEM Nova (dont les locaux se trouvent au rez-de-chaussée du bâtiment des Girondines), y compris sa présidente Sandie ROUSSEAU, une représentante des seize locataires de logements adaptés des Girondines, Amélie LAURENT, et un représentant aveugle des résidents de la maison de retraite des Girondines (EHPAD), Michel BERGER
Jean-Claude MOUTON, trésorier de l’association FRRA.
Notre association Foyer-Résidence Rhodanien des Aveugles (FRRA), propriétaire du bâtiment des Girondines et gestionnaire de l’EHPAD, était représentée par son trésorier, Jean-Claude MOUTON, spécialiste de ces questions et lui-même en situation de « personne à mobilité réduite » (PMR) depuis trente ans, et par son président Camille GINTZBURGER qui a tenu le rôle de « maître de cérémonie ».
Les échanges ont été riches, constructif, et concrets. Leur compte-rendu sera remis à la commission qui se réunit samedi prochain au sein de la mairie du 7e arrondissement sur ce sujet. [Vous pouvez désormais en prendre connaissance en cliquant sur ce lien, qui ouvrira son pdf dans un nouvel onglet].
Amélie LAURENT, locataire d’un appartement adapté aux Girondines
Amélie LAURENT a signalé les efforts de la ville de Lyon pour améliorer et faciliter le transport sur l’ensemble du territoire de la métropole, à quoi d’autre participants ont répondu qu’un certain nombre de points pourraient, malgré tout, mériter encore un effort. En particulier en ce qui concerne l’accès aux Girondines, établissement qui concentre un grand nombre de personnes à mobilité réduite (PMR), d’aveugles ou déficients visuels, utilisant Optibus/Optiguide et les transports en commun (métro et bus C7). Il est souligné, parallèlement, que le respect, par les usagers de la voie publique, des règles du Code de la route résoudrait déjà un grand nombre des problèmes évoqués.
Une proposition a donc été émise par le groupe, qui serait de créer à chacune des deux extrémités de l’allée Eugènie Niboyet deux places de parking PMR (soit 4 places au total) ainsi qu’une dépose-minute Optibus et Taxi. La mise en œuvre rapide de cette proposition faciliterait grandement la mobilité des habitants ou visiteurs des Girondines en situation de handicap.
Un jus de pomme frais, pressé sur place par les soins de Camille GINTZBURGER, a désaltéré les participants de cette réunion qui s’est achevée à 17h45.
Nous avons reçu hier, 18 janvier, les vœux pour 2018 adressés aux résidents et résidentes des Girondines de la part de Françoise RIVOIRE, adjointe aux personnes âgées, agissant au nom de la Ville de Lyon, et qui a honoré de sa présence notre association, le Foyer Résidence Rhodanien des Aveugles (FRRA).
Quatre de nos administrateurs étaient présents : Christian CORDIER, Camille GINTZBURGER, Françoise LUCAS et Jean-Claude MOUTON. L’équipe de direction de l’établissement était également au complet, avec Annabel SOLIGNAC (directrice multisites), Anne JOUBAN (directrice adjointe), le docteur COULATY (médecin coordonateur) et Carole BOTTICELLI (cadre de santé).
Avant de profiter des douceurs du goûter et des boissons, les très nombreux résidents présents ont applaudi aux mots successifs de Françoise RIVOIRE, qui a manifesté son plaisir de partager avec eux ce goûter de vœux, de Christian CORDIER, qui a évoqué l’attachement de notre association aux problèmes de malvoyante et de cécité (et aux solutions à leur apporter), d’Annabel SOLIGNAC, qui nous a parlé des efforts à consentir en 2018 pour améliorer les services rendus à nos résidents — via une organisation encore plus agile, réactive et évolutive — et enfin de Camille GINTZBURGER, qui nous a présenté un bilan pour l’année 2017 des principales activités ludiques et récréatives qui l’ont émaillé (et qui ont été décrites et illustrées ici-même), suivi des projets pour 2018 en la matière.
Il a remercié les personnels, tant logistiques que soignants, de leur implication professionnelle, personnelle, et humaine. LA PIERRE ANGULAIRE, à qui l’association a délégué sa gestion depuis mai 2017, a également été remerciée pour la confiance réciproque de ses dirigeants : Bernard DEVERT (président), Pierre AGULLO (directeur général) et Corinne METZGER (directrice des 47 établissements du réseau LPA)
En fin d’intervention, il a souligné l’importance du site internet des Girondines, créé en mai 2017 dans le but d’apporter des informations concrètes et régulièrement mises à jour sur l’établissement, à destination des familles parfois éloignées de leurs proches. Plus de 3 000 visites par mois et 12 000 pages lues attestent de son succès.
Chaque intervention a été saluée par des applaudissement nourris des participants. Pour finir, les chansons des résidents et des échanges amicaux entre tous ont ensoleillé cette journée de janvier.
(TAP = Temps d’Activités Périscolaires, NA = Nos Anciens)
Bel échange entre générations : une façon de fêter l’hiver avec de la chaleur dans les cœurs.
Jeudi 22 décembre 26 enfants âgés de 6 à 10 ans, du groupe scolaire de l’école publique des Girondins, ont investi la maison de retraite – EHPAD « Les Girondines », créée par l’association sans but lucratif « Foyer Résidence Rhodanien des Aveugles (FRRA) ».
Pendant près de deux heures , chants, cadeaux, mimis, gâteaux ont enchanté les résidents et les acteurs de ce moment de partage.
Guidée par Mickaël AVALLET, le directeur du péri-scolaire du groupement scolaire des Girondins, une équipe de trois personnes a animé ce bon moment de joie.
Enfants et résidents ont échangé, et ces « petits riens » embelliront la vie des prochains jours.
À leur retour les récits des enfants à leur parents enrichiront leurs réflexions sur la vieillesse.
Ci-dessous un extrait vidéo qui peut vous donner envie d’aller voir le diaporama très complet consacré à cette visite dans notre section « événements », ainsi que le texte de la chanson que les enfants ont chanté pour nos aînés, texte en image cliquable, comme d’habitude, permettant aux déficitaires visuels d’accéder à une version pdf compatible avec les lecteurs vocaux et permettant l’affichage en gros caractères.
Jeudi 22 décembre 26 enfants âgés de 6 à 10 ans, du groupe scolaire de l’école publique des Girondins, ont investi la maison de retraite – EHPAD « Les Girondines », créée par l’association sans but lucratif « Foyer Résidence Rhodanien des Aveugles (FRRA) ».